Доброго здоровья, уважаемый читатель журнала «24rek.ru”! В этой статье мы поговорим на тему Работа лингвистом, что входит в его обязанности, какими навыками и личными качествами необходимо обладать, чтобы работать лингвистом, классификация лингвистов.
Работа лингвистом
Лингвист это специалист по языкознанию и языковедению, который занимается исследованием истории языков, их структуры и особенностей.
- Он в совершенстве знает свой основной предмет;
- Принципы межличностной и массовой коммуникации;
- Фонетический и грамматический строй языков, которые изучает;
- Специфику смысловой структуры слов;
- Фразеологических единиц;
- Сочетаемости лексических единиц.
Лингвистика интересная наука, но подходит она усидчивым, пытливым людям, имеющим тягу к обучению.
Лингвисты занимаются:
- Изучением какого-либо раздела языка, к примеру, словообразования, морфологии, лексики;
- Изучением какого-нибудь языка в целом или группы родственных языков;
- Теорией языка это структуралисты, когнитивисты.
Обычно лингвисты занимаются:
- Научной или преподавательской деятельностью;
- Рецензированием учебников;
- Переводами;
- Межкультурной коммуникацией.
Сегодня они востребованы в области разработки софта, т.к. языки программирования также являются системой знаков с принципами построения, общими для всех языков.
Специалисту для работы необходимы такие навыки:
- Хорошая память;
- Внимательность;
- Усидчивость;
- Терпение;
- Упорство;
- Наличие дедуктивного и ассоциативного мышления и творческого воображения.
Доход специалиста зависит от выбранного им направления и его квалификации.
Если работать по профессии учителя, преподавателя, секретаря-референта, то зарплата будет средняя. Если же работать переводчиком в крупной международной компании или печатном издании, зарплата будет гораздо выше.
Обязанности самые разнообразные и зависят от того, где он работает:
- В НИИ;
- Преподавателем;
- Занимается переводами.
Но в общем они занимаются:
- Составлением словарей;
- Разных справочников;
- Написанием грамматики языка;
- Переводами с одного языка на другой;
- Разработкой специальной терминологии;
- Научными исследованиями в области морфологии, синтаксиса, фонетики;
- Изучением диалектов;
- Обучением языкам.
Специалист должен обладать такими качествами:
- Аналитическим складом ума;
- Хорошей памятью;
- Образным мышлением;
- Должно быть желание обучаться иностранным языкам;
- Он должен быть внимательным, усидчивым, организованным.
Для работы понадобятся знания:
- Литературы;
- Истории;
- Культуры стран, языки которых изучали;
- Основ языкознания;
- Этнографии;
- Философии;
- Экономики.
По конкретному языку:
- Русисты;
- Китаисты;
- Англисты;
- Японисты;
- Латинисты;
- Арабисты;
- Португалисты и др.
По группе языков
- Монголоведы;
- Германисты;
- Индоевропеисты;
- Иранисты;
- Слависты;
- Уралисты.
По языкам региона
- Американисты;
- Африканисты;
- Кавказоведы.
По направлениям лингвистики
- Синтаксисты;
- Морфологи;
- Семасиологи;
- Типологи;
- Лексикологи;
- Фонетисты.
По теоретическому направлению
- Структуралисты;
- Функционалисты;
- Формалисты;
- Когнитивисты.
Найти работу можно:
- В бюро переводов;
- Средних и высших образовательных учреждениях;
- Турфирмах;
- Гостиницах;
- Издательствах;
- На ТВ;
- В международных компаниях.
Также вы можете ознакомиться со статьей Профессия лингвист, ее преимущества и недостатки, перейдя по ссылке https://24rek.ru/professiya-lingvist-ee-preimushhestva-i-nedostatki/.
Посмотрим видео на тему Работа лингвистом
Заключение
В этой статье мы рассмотрели тему Работа лингвистом, какими навыками и личными качествами должен обладать специалист, что входит в его обязанности, квалификация лингвистов.
Надеюсь, статья оказалась полезной. Если возникли вопросы, можете задать их через форму комментариев под этой статьей.
Также буду признательна, если поделитесь статьей со своими друзьями в социальных сетях.
